Monthly Archives: November 2007

Santa Rosa basked in 76-degree temperatures Friday

ここのところ冷え込みが激しいノースベイですが、昨日は、突然の温暖な日となりました。 Santa Rosa basked in 76-degree temperatures Friday こんな日がずっと続いてくれるといいんですが、雨が降らないと水不足と火事の危険性が増大するので、そうも言っていられない部分もあります。 平年並みの温度に落ち着いてくれるのが一番いいんですけどね。まだ、4連休中なので、書き込みも軽くになります。

Posted in サンタローザ, 日記 | Tagged , , | Leave a comment

Tofurky Roast

アメリカは、昨日からThanksgivingで多くの人が4連休です。ターキーを食べるのも少し飽きたし、何か変わったものでもということで、昨日は、久しぶりにTofurkyという豆腐でできたニセモノターキーをオーブンでローストして食べました。 Tofurky 味は、ほとんど豆腐ですが、まあそれなりに雰囲気は楽しめます。 外出しても、ほとんどの店が閉まっているので、おとなしく家でゆっくり、Thanksgivingの主旨の通りに家族や健康、等色々なことに感謝して過ごすのが一番という一日でありました。

Posted in 健康, 日記, 食べ物 | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Ajanta Distinctive Indian Restaurant in Berkeley

イーストベイからの帰路で、北バークレーに寄って食事をして帰るのがここ暫くの定番となってしまっているのですが、先週は、その一角にあるインド料理の店Ajantaに入ってみました。 Ajanta Distinctive Indian Restaurant 先々週にもトライしたのですが、金曜日の夜7:00のピークに予約無しだったので、敢え無く撃沈し、今回は、ちゃんと予約しようと電話をしたのが6:00頃になってしまい、やはり遅すぎたようで、8:00までテーブルはないと言われて仕方なく8:00の予約を入れてプレザントンを出発し、途中適当に買物などで時間をつぶし、8:00少し前にもしかして早く空いたテーブルがあれば座れるこを期待してドアを開けたのでした。その期待は全然甘く、しっかり8:00まで待たされてようやく席に着くことができました。 Zagat RatedとMichellinの星付きというだけあって、人気があるのは仕方ないかも知れません。 で、今回は、下記のような内容で試してみました。KormaとKoftaはNon-Dairy(乳製品無し)バージョンにしてもらい、ご飯もBrown Basmatiに変更、辛さは一番辛いものという嗜好です。 TANDOORI PORTOBELLO MUSHROOMS*: Marinated and grilled in tandoor oven $ 5.00 NAVRATTAN KORMA: Mixed vegetables and paneer cheese in a creamy curry sauce* $ 12.50 MIXED VEGETABLE KOFTA: Kofta balls … Continue reading

Posted in レストラン | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Perl 5.8 & I18N

最近、久々にPerlを使い、バージョン5.8を使ったのですが、昔のPerlと比べるとずい分と変わっているところも多く、文字列まわりでちょっと混乱し、ハマってしまったので、わかっている人には無駄な情報と思いますが、Perl 5.8の初心者の人等、それなりに役に立つこともあるかと思いまとめてみました。 例えば、下記のコードは、いわゆる日本語環境下では、何の問題もなく期待した通りに「日本語」という文字列が表示されます。 $string = “日本語”; print $string; で、普通はこれでいいように思うのですが、例えば、UTF-8でファイルに書き出したいと思って、下記のようなコードを実行し、作成されたtest.txtファイルを開いて見ると、見事に文字化けします。 open (OUT, “>:utf8”, “test.txt”) || die “Can’t open test.txt: $!\n”; $string = “日本語”; print $string; print OUT $string; close OUT; 私の場合、英語版のWindows XPで日本語ロケールを設定して使っているので、そのためにこういう問題が起きるのかと最初に思ってしまいました。特に、ほぼすべてのアプリケーションで日本語を表示できるようにするために、システムロケールは日本語にしてあるのですが、米国での使用を前提としたアプリケーションも同時に使うためにユーザロケールは英語(米国)に設定しているので、余計にそう思ったのですが、すべて日本語ロケールに設定しても、日本語版のWindows 2003で試しても同様の結果でしたので、Perl自体の実装の問題(というか仕様)であると思います。 この環境下でも上記の何の変哲もないコードは正常に実行され、「日本語」という文字列が表示されます。しかし、それはたまたまであって内部的には、実はガベージイン・ガベージアウトが行われているのです。Javaのようにソースコードファイルがどのエンコーディングかを指定できるようにするのが本来は筋なのだと思うのですが、Perlの場合は、そういう指定ができるのはutf8を使うかどうかという指定(use utf8を頭に書く)だけが存在し、将来はUTF-8で一本化する方針のため(use utf8もなくす)、シフトJIS等でソースを作成することは正式にはサポートしないという立場のようです。で、上記のようにシフトJISで保存したファイル内のリテラル文字は、適当なバイト列として内部的には扱われてしまうようで(UTF-8になっているわけでもない様子)、文字列に対する操作やコード変換を伴う入出力を行わない限りは、その事実に気付かないということになります。 この場合、主に2つの方法があります。一つ目は、use utf8を宣言して、ファイル自体をUTF-8で保存し、Perl外部との入出力には適切なエンコーディング情報を指定してあげる方法です。コードは、大体次のようになります。 use utf8; open … Continue reading

Posted in コンピュータ | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

元NEC社長・経団連副会長の関本忠弘氏が死去

大学卒業後、私がNECに入社した当時の社長、関本忠弘氏がお亡くなりになったそうです。私は入社式でのスピーチを聞いた程度で、直接の面識はありませんが、当時は大変な勢いのあった方で、おそらくサラリーマン社長としては異例のことであったと記憶しております。私が学部生の時は、ご子息が同級生(こちらも直接の面識はありませんが、ミーハー的な学生の間ではそれなりに有名であったようです)であったこともあり、余計に近しく感じることもあったのですが、最近では、あまりいい話題では報道されていなかったようで、人間の人生とはかくも不思議なものであると思います。 その関本さんが大きい顔をできていた大きな要因の一つが、当時パソコンブームを牽引し、一世を風靡していたPC-9801という製品だったのですが、その製品開発を担当していたのが第二OA装置事業部といういかにも地味な名前の事業部でした。私はPC-9801よりももっと地味なオフコンのS3100のOS開発部隊に新人として配属になりまして、その当時の事業部長が戸坂馨氏だったのですが、戸坂さんも今年の2月に亡くなられたことを古川亨さんのブログのエントリでつい最近知ったばかりでした。戸坂さんとも直接の面識はほとんどありませんでしたが、私が入社後、間もなくして専務に昇格され、新入社員の間ですら、将来NECの最年少社長になるのではという言われもない噂がでる程の勢いのあった方でした。私は、5年弱でNECを辞めてしまい、その後NECを振り返ることはあまりなく、きっと戸坂さんは大変偉くなっているんだろと思い込んでいたので、その後の経緯を知ってみると、なんだか割と寂しい道(PC-9801時代からDOS/V、Windows時代への転換後の後始末みたいな仕事)を行かれたようであり、大変意外であり、これもまた人間の人生はちょっとした見た目では測れないものだなぁと思ったのです。 こうして書いていると、なんだかこういうのって大リーグへの夢を抱きながらも現役ピーク時には挑戦できなかった選手と重なるのかなあとも思えます。今は沢山の選手が大リーグへ挑戦していますが、それも良くも悪くも先人のつけた道があってこそなのですが、PC界でのそういう役回り(まあ踏み台みたいなもの)になった人達の代表が、上記のお二人という感じがするのです。今、日本のITブームに乗っかっている人達やシリコンバレーとかで活躍している若者達が、こういう人達のことはほとんど知らないのはいいとして(昔は昔で今とは関係ないですし、知る必要もないので彼らのせいではありません)、こういう人達の功績が金銭的にも名誉的にもあまり報われるようになっていない大きな要因である日本の様々な慣習や仕組みに複雑な想いが湧くのは私だけでしょうか。まあ、そういう仕組みで働くことを受容した(あるいは受容せざるを得なかった)報いでもあるし、このお二人はそういうフレームワークを若者に提供していた側でもあるので、自業自得と言えなくもありませんし、ひとつにはそういうフレームワークから抜けれなかったがために寂しい終わりとなったという見方もできるのではないかと思うのです。 個人的にも、そういうフレームワークを常識とし、海の向こう側シリコンバレーでは、全く異なる形態で働く同年代の技術者達がいることをまるで知らずに、そういう時代の変遷の中を通ってきた者の一人であるため、シリコンバレーに来て、こちらの仕組みを理解するにつれ、もっと若い時にこういう風に働けたらどれだけ違っていただろうという想いを持たないことの方が難しかったことを思い出します。このお二人の人生を見てみれば(別に裁こうとしているわけではありませんので誤解なきよう。このお二人のように輝かしく見えても結局は寂しく終わっていることに比べれば自分の場合は、もっと小さなレベルのキャリアであったのだからその結果は推して知るべしという程度の意味です)、自分がそれらの人の真似をしていれば似たような人生を歩んでいただろうと思うので、日本で10年もキャリアを積んだのにそれを思い切って捨てて、海を渡れたことは、それらのフレームワークからの脱却であったので、そこに意義があったと言えると思うのです。こちらで特に成功しているわけでもなく、むしろ大変なことの連続ではありますが、どうせ大したものでもなかったキャリアにこだわらず、日本にいれば絶対に学べなかったであろうことが早く多く学べた自分はずっと幸せであるという想いを強くしました。シリコンバレーもいつかは過去のフレームワークになっていくのでしょうし、いつもパラダイムシフトを自身に課して行くことが人間の成長に必要不可欠であるのですが、まさにそのような本質を知っている点がアメリカの強さであると思います。 当時大変な勢いのあった日本国内PCブーム初期時代の象徴を演じられた役回りであった方達で、私自身が少しなりとも関連のあったお二人が奇しくも同じ年にこの世を去り、まさに時代の遷移を感じながら、今の時代における自分の役回りは何であるかに想いを馳せつつ、お二人のご冥福を祈り、このエントリを終わりにしたいと思います。

Posted in エッセイ, コンピュータ | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Biersch to test latest concept in Sebastopol

Gordon Bierschと言えば、アメリカのマイクロブルワリーの草分けとして有名ですが、現在ソノマ在住の創始者の一人がSebastopol Brewing Co. というのを購入して、ヨーロッパスタイルのタバーンをそこへ開店するというニュースを目にしました。 Biersch to test latest concept in Sebastopol で、Sebastopol Brewing Co.のある建物は、歴史的建造物でまあまあ風情はあるのですが、何しろ立地が悪く、セバストポルのダウンタウンから外れた場所にある上、車で通るとしても、道路と敷地の角度が悪く看板等が非常に見えにくい場所にあるんです。私がサンタローザに越してきてから、この5年間に、3回か4回転売されています。つまり、非常に飲食店業を経営するのには最も難しい場所なんです。セバストポルは人口7千人程度の小さな町ですから、レストラン業にとっては、観光客も取り入れないと経営が難しいのですが、その観光客にとって見つけるのが至難の業と言っても過言でない場所にあるわけです。 Gordon Bierschというアメリカでは新しいコンセプトの店を立ち上げ、普及にまで持っていった人達が、この難しい立地にどんな斬新なアイデアを以って取り組むのかに注目したいと思います。開店は来年に入ってからだそうですので、実際に開店しましたらレポートしたいと思います。私はアルコールは飲まないので、ビールの味やらワインの味やらに関してはほぼ素人ですが、大体、うまいと言われるビールやワインを造っている所が経営しているレストランは、料理にも外れが少ないというのが私の経験上の知恵なので、この(アメリカでは多分最初となる)新しいコンセプトの店に期待したいと思います。

Posted in サンタローザ, ビジネス, レストラン | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

今さら知った英語表現 – 8

下記の記事は、まだまだこれからアメリカ、カリフォルニアの経済は厳しいという話なんです。 Grim forecast for economy, housing これを題材に一つエントリを書こうかと思って読んでいたところ、下記の表現に遭遇。 The mortgage industry was “making money hand over fist,” he said, and they relaxed lending standards when prices got too high or qualified borrowers became too scarce. “making money hand over fist”というのは正確にはどういう意味なのだろうと思って調べると「荒稼ぎをする、ぼろもうけをする」ということであることが判明。そういう表現があったのかと、また今さらながらに感心したので、予定を変更して「今さら知った英語表現」シリーズにしました。例文などはアルクの英辞郎 on … Continue reading

Posted in サンタローザ, ビジネス, 英語 | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Ciao Bella Gelato in Haven Cafe near Santa Rosa Junior College

今日は、ちょっと野暮用でサンタローザジュニアカレッジの近くに行ったついでに久しぶりに、ビデオレンタル店の横にあるちょっと風変わりなコーヒースタンドHaven Cafe (1901 Mendocino Santa Rosa, CA 95401)に立ち寄ってみると、何とCiao Bella Gelatoを取り扱い始めていて少し驚きました。 Ciao Bella Gelato Ciao Bella Gelatoは、以前、北バークレーのチョコレート屋のエントリで書いたEpicurious Gardenが私の最近の通り道ではスタンド形式の販売店として唯一の場所であったので(普通のパイントサイズの持ち帰り用のものはWhole Foods Marketで売っています)、少し嬉しくなってチョコレートジェラートをつい注文。でも、ジェラートはやっぱりちょっと甘すぎ。バークレーの店にはチョコレートソルベがあって(ミルク類が入っていない)、そちらはぐっと甘さ控えめでそれがお勧めなのですが、ここには置いていないようです。次回からは、ソルベの方を注文してみようと思います。あ、あとこのコーヒースタンドは、オーガニックのコーヒーとお茶類を取り扱っていて、なかなかおいしいですので、雰囲気とかはどうでもよくて、ちゃんとしたドリンク等を単に急ぎで調達したいときはお勧めです。

Posted in サンタローザ, 食べ物 | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Countrywide lender owned property list

最近、サブプライムローン破綻の話題で経済関連は暗い話ばかりですが、 その張本人の一人というか一社である、米国最大の住宅ローン会社、CountryWideのサイトでおもしろいものを発見しました。 http://www.countrywide.com/purchase/f_reo.asp 要は、ローンが支払えなくなった人から差し押さえてローン会社が所有していて売りに出している物件のリストが表示されるページです。 これでサンタローザの物件を見てみると10/27現在で11件がリストされていました。今日11/6に再度見てみると13件に増えているので、まだまだ底が見えてきたというには程遠いことがわかります。ここをたまにチェックして増減を見ることで市場回復の兆しは見えるかも知れません。でも、来年が恐らく底を形成すると思われるので、資金がある人で不動産投資を考えている人は、来年には準備態勢に入るべきでしょう。そういう人が多いと早く回復に向かうんですけどね。

Posted in サンタローザ | Tagged , , , | Leave a comment

Gmail issue with Better Gmail

突然、GmailがContact Creation Failedというメッセージボックスが表示されてログオン画面に戻ってしまい、inboxがロードできなくなってしまう現象に遭遇。 単にGmailサービスが一時的に使えなくなっているだけかと思って少し経ってから試しても現象が変わらず、他のアカウントで試してみるとなぜか正常にロードできるので、不審に思いググッて見ると、どうもBetter Gmailの一部のスクリプトが急に動作しなくなったことが判明。 http://groups.google.com/group/Gmail-Problem-solving/browse_thread/thread/de2393d1eb18f421/b2d42a2d3dcc36f9 Better GmailのSidebarタブのSaved Searches (contact)というのを無効にすると再度OKになりました。Saved Searches (cookie)の方は有効のままでも大丈夫です。

Posted in 技術 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment